Trzecia i dotąd ostatnia powieść McDermid przetłumaczona na język polski jest chyba największą gratką dla miłośników kryminałów. Powieści tego gatunku zbudowane są najczęściej według utartego schematu; jest zbrodnia, nieznany sprawca i dochodzenie, które ma na celu rozwiązać zagadkę i odpowiedzieć…